Хронология событий в фильмах «Терминатор»

Ниже приводятся даты всех событий вселенной «Терминатора». Список составлен на основе прямых (названных в фильмах) и косвенных указаний (когда время одного события определяется относительно другого). Даты второго типа отмечены звёздочкой и снабжены примечанием, объясняющим механизм вычисления. Для уточнения некоторых дат первых двух фильмов использованы одноимённые книги, написанные Р. Фрейксом и В. Вишером (сценарист фильма), этот факт оговаривается в примечаниях. Часы и минуты приводятся, только если они названы в фильмах, хотя в книгах они указаны для всех основных эпизодов.

Общая характеристика

Из-за происходящих во вселенной «Терминатора» путешествий во времени история в сюжете построена на логически верных, но необычных причинно-следственных связях, которые можно назвать «парадоксом отца»^[1]. Так, Скайнет образовывается за счёт найденных сотрудниками «Кибердайн системс» деталей от терминатора, которого Скайнет сам же создаёт и отправляет в прошлое. А Джон Коннор становится лидером Сопротивления в будущем, благодаря тому что Сара Коннор растила его со знаниями о войне после Судного дня и о терминаторах. Таким образом, история в сюжете двух первых картин образует «кольцо» ^[2], в котором все действия, совершаемые путешественниками во времени, являются предопределёнными, а Скайнет и Джон Коннор создают сами себя. Как говорит Джон Коннор в четвёртом «Терминаторе», обращаясь к Маркусу Райту как к олицетворению Скайнета: «Мы с тобой начали эту войну ещё до своего рождения».

Однако в тот момент, когда Сара Коннор бросает вызов судьбе, решая убить программиста М. Дайсона, создавшего Скайнет, ход истории изменяется.^[3] В расширенной версии второго фильма, позже выпущенной на видео, в качестве альтернативной концовки добавлена сцена мирного будущего, в котором Сара благополучно состарилась, а Джон стал выдающимся политиком, а не генералом. Оригинальная концовка остаётся открытой относительно глубины произошедших изменений.

Действие третьего фильма, продолжая хронологию предыдущей части, происходит в изменённом будущем. Судный день теперь начинается на несколько лет позже и в войне Скайнета против человечества появляются новые обстоятельства. Действия героев вновь частично меняют ход будущего. В нём происходят события четвёртого фильма. В его сюжете нет путешествий во времени. Однако и Скайнет, и Джон Коннор активно используют в своих действиях известную им информацию о ходе будущего, что задаёт интригу ожидания новых возможных изменений.

Линия времени в фильмах «Терминатор» и «Терминатор 2: Судный день»

• 1964/1965 год* — родилась Сара Коннор.^[4]
• 12 мая 1984 года, ^[5] — действие фильма «Терминатор». От прибытия 1-го Терминатора (01:52) и Кайла Риза до ареста Риза и помещения Сары в полицейский участок.
• 13 мая — действие фильма «Терминатор». От допроса Риза в участке до бегства Сары и Риза из мотеля.
• 14 мая, ночь и раннее утро — действие фильма «Терминатор». Преследование Сары и Риза Терминатором. Гибель Риза и уничтожение Терминатора.
• 10 ноября — эпизод с Сарой в Мексике.
• 28 февраля 1985 года — рождение Джона Коннора.
• Начало 1990-х* — Сара и Джон возвращаются в США. Сара пытается взорвать «Кибердайн системс», её арестовывают и помещают в психиатрическую клинику. Джону назначают опекунов.^[6]
• Суббота, июнь 1994 или 1995 года* — действие фильма «Терминатор-2: Судный день». От прибытия 2-го Терминатора и Т-1000 до бегства из клиники.^[7]
• Воскресенье — действие фильма «Терминатор-2». До сцены на заводе включительно. Гибель Дайсона, взрыв «Кибердайна» и уничтожение всех следов пребывания терминаторов приводят к изменению истории. Возникает новая линия будущего.

Первоначальное будущее до изменения

• Конец 1994 или 1995 года* — Дайсон заканчивает работу, и «Кибердайн системс» выпускает революционный процессор.^[8]
• 4 августа 1997 года — запуск Скайнета.
• 29 августа 1997 года, 02:14 по вост. времени (10:14 по моск. времени) — Скайнет выходит из-под контроля и вскоре начинает ядерную войну.
• 2002/2003 год* — рождение Кайла Риза.^[9]
• 2021 год — Кайл Риз поступает в армию Сопротивления, в 132-й батальон Перри.
• Ок. 2024* — появление терминаторов 800 серии.^[10]
• 2027 год — Кайл Риз переводится из батальона Перри под непосредственное командование Джона Коннора.
• 11 июля 2029 года* — конец войны человечества против Скайнета. Победа человечества. (Начало фильма «Терминатор-2»). Два броска: 1-й Терминатор и Риз отправляются в 1984 год, 2-й Терминатор и Т-1000 — в 1994/1995.^[11]

Мирное будущее после изменения (альтернативная концовка расширенной версии «Терминатора-2»)

• 2024/2025 год* — у Джона Коннора родилась дочь.^[12]
• 11 июля 2029 года* — действие альтернативной концовки Т2. Мирное будущее.^[13]

Линия времени в фильме «Терминатор 3: Восстание машин»

Действие фильма происходит в изменившемся будущем, в котором Судный день наступает на 7 лет позже, а Скайнет восстаёт при других обстоятельствах. Из событий, относящихся ко времени действия предыдущих частей, отмечены только те, которые упоминаются непосредственно в фильме и не являются ошибками^[14].

• 1994 год* — Джон знакомится с Кейт Брюстер.^[15] Саре Коннор ставят диагноз лейкемии.^[16]
• 1994 год* — прибытие 2-го Терминатора. Взрыв «Кибердайна», Судный день отсрочен.^[17]
• 1997 год — смерть Сары Коннор.^[18]
• 24 июля 2004 года — Действие фильма «Терминатор 3: Восстание машин». Прибытие 3-го Терминатора (T-850) и T-X. Т-Х убивает несколько ключевых фигур будущего Сопротивления.^[19]
• 25 июля — Действие фильма «Терминатор 3: Восстание машин».
  • Ок. 17:18 (часовой пояс не назван) — Скайнет захватывает всю военную инфраструктуру.
  • 18:18 — Скайнет наносит ядерный удар.
• 4 июля 2032 года — Джон Коннор убит терминатором T-850.^[20]
• 28 октября 2033 года* — Кейт отправляет терминатора T-850 в 2004 год.^[21]

Линия времени в фильме «Терминатор: Да придёт спаситель»

До момента наступления Судного дня совпадает с линией «Терминатора-3». После действий, предпринятых героями в Т3, будущее частично изменено и ход войны, описанный в Т3, не во всём совпадает с ходом войны в четвёртом фильме.

• 22 августа 1975 года — рождение Маркуса Райта.
• 2002 год* — рождение Кайла Риза.^[22]
• 2003 год — Маркус Райт приговорён к высшей мере наказания и казнён. Перед смертью он завещает своё тело для исследований компании «Кибердайн системс».
• 21 мая^[23] — 26 мая 2018 года — действие фильма «Терминатор: Да придёт спаситель».

Примечания

1. ↑ Robert A. Delfi, Kenneth Sheahan. Bad Timing: The Metaphysics of the Terminator // Terminator and Philosophy: I'll Be Back, Therefore I Am. P.111.
2. ↑ Термин используется в новеллизации.
3. ↑ Justin Leiber. Time for the Terminator: Philosophical Themes of the Resistance // Terminator and Philosophy: I'll Be Back, Therefore I Am. P.123-124.
4. ↑ В 1984 году её возраст 19 лет. В «Терминаторе-3» на её могиле годом рождения ошибочно указан 1959. По забавному совпадению он соответствует возрасту «другой» Сары — Сары Луизы Коннор, 2-й девушки, убитой Терминатором. По сценарию и книге ей было 24 года.
5. ↑ В реальности 12 мая в 1984 году выпадает на субботу. В фильме этот день сначала назвается четвергом (со слов полицейского, который встречается Ризу ночью), а затем пятницей (именно в пятницу Сара собиралась провести вечер со своим молодым человеком, который в последний момент отменил встречу, на что Джинджер, подруга Сары, говорит: «Какого черта он так обращается с тобой? Ну и что из того, что у него „Порше“? Сегодня же пятница!»). Возможно, полицейский ошибся в названии дня недели, поскольку заступил на дежурство еще в четверг. Если допустить, что полицейский ошибся и в дате, то роковая встреча Сары с Терминатором начинается в пятницу 13-го. В реальности ошибка с днём объясняется тем, что сценарий фильма был написан в 1983 году. В фильме есть ещё один «ляп» с датой. В кадре когда Сара приходит(опаздывает) на работу - на карточке число 19 мая 1984 г.
6. ↑ Событие упомянуто в «Терминаторе-2» без точной хронологической привязки, но не ранее чем за полгода до основных событий фильма. Согласно книге произошло несколько лет назад.
7. ↑ В отличие от первого фильма, действие которого происходит в том же году, что и выход фильма на экран (1984), в «Терминаторе-2» время действия не названо. Хронология здесь противоречива. По одним указаниям, речь идёт о 1994 годе, по другим — о 1995. Терминатор говорит, что он будет послан в прошлое через 35 лет, имея в виду 2029 год, а Скайнет будет создан через 3 года (1997 год). Однако в компьютерном досье на Джона Коннора, которое смотрит Т-1000, ясно видна запись: «Возраст: 10 лет, дата рождения — 28.02.1985». Ещё одно указание — возраст Сары Коннор — 29 лет, подходит как к той, так и к другой дате. О том, что 2-й день является воскресеньем, сообщается в расширенной версии фильма в сцене утреннего разговора Дайсона с женой. Месяц (июнь) уточняется по книге. Там же названа и точная дата 8-9 июня 1992 года, но эти числа не являются выходными днями ни в 1992, ни в 1994, ни в 1995 годах.
8. ↑ Терминатор сообщает Саре, что это случится через полгода.
9. ↑ В различных фан-источниках и поздних официальных материалах встречается несколько дат рождения Риза, так как в самих фильмах его возраст не назван. В книге он определяется расплывчато, там сказано, что люди, встречавшие Риза, давали ему на вид от 19 до 25 лет. В последней версии сценария его возраст 26 лет, что близко к реальному возрасту актёра Майкла Бина (27 лет).
10. ↑ Риз говорит Саре, что их начнут делать «через 40 лет».
11. ↑ Точная дата называется в сценарии и книге
12. ↑ По книге её возраст в 2029 — 4 года.
13. ↑ Дата называется в сценарии и книге.
14. ↑ Так как Т3 создавался другой командой спустя долгое время после выхода оригинальных частей в его сюжете ретроспективно упоминаются новые факты (романтические отношения между Джоном и Кейт, смерть Сары Коннор от рака, существование генерала Р. Брустера), а некоторые старые факты изложены неточно. Ошибочными являются указания на возраст Сары Коннор (см. прим. 4) и возраст Джона Коннора во время встречи со 2-м Терминатором – 13 лет вместо 10, что, в свою очередь, «передвигает» время прибытия 1-го Терминатора на 1980/1981 год. Кайл Риз и фотография Сары Коннор, сделанная в 1984 году, в Т3 не упоминаются. Если это воспринимать буквально, можно прийти к мысли, что изменение будущего повлекло за собой изменение обстоятельств первого броска и Джон Коннор является другой личностью. В реальности создатели фильма не вкладывали в разночтения подобный смысл. Замена даты была вызвана желанием режиссёра Д. Мостоу согласовать её с фактическим возрастом актёра Э. Ферлонга, игравшего роль Джона в предыдущем фильме. В Т4 биографии Джона и Риза соответствуют канону.
15. ↑ Дата не называется, но говорится, что Джон и Кейт познакомились 10 лет назад, за день до прибытия 2-го Терминатора. Действие Т3 происходит в 2004 году.
16. ↑ Джон говорит, что болезнь была обнаружена за три года до смерти.
17. ↑ См. предыдущее примечание. Взрыв «Кибердайна» упоминается в фильме.
18. ↑ В первых фильмах о судьбе Сары Коннор ничего не говорилось, в книге «Терминатор-2» она умирает в XXI веке во время войны.
19. ↑ Дата 24 июля 2004 г. высвечивается на табло Терминатора при его прибытии ночью. При этом его наручные часы показывают 22:50. В производных от фильма источниках последнее обстоятельство иногда игнорируется, из-за чего 24 июля считается Судным днём. В официальной новеллизации David Hagberg «Terminator 3: Rise of the Machines» временем действия назван просто июль, без указания числа.
20. ↑ В российском кинопрокате ошибочный перевод 3 июля.
21. ↑ Дата видна на табло Терминатора, когда он садится в автомобиль и начинает определять текущее время.
22. ↑ В официальной новеллизации А. Д. Фостера сказано (со слов Джона Коннора), что Ризу на момент действия фильма — 16 лет.
23. ↑ Дата видна на экране летящей ракеты.

Источники

• «Terminator» а Screenplay by James Cameron
• «Terminator 2: Judgement Day» а Screenplay by James Cameron and William Wisher
• Р. Фрейкс, В. Вишер. Терминатор. Самара, 1993.
• А. Д. Фостер. Терминатор: Да придёт спаситель. СПб., 2009.

Литература

• Terminator and Philosophy: I'll Be Back, Therefore I Am. Edited by Richard Brown and Kevin S. Decker. April, 2009. ISBN 978-0470-44798-7.

Ссылки

• The timeline in the Terminator universe
• TheTerminator FAQ, T2 FAQ,