Мой собственный персональный Иисус

My Own Personal Jesus
Сериал «Клиника»
Терк показывает рождественскую звезду
Номер серии	Сезон 1 Серия № 11
Приглашённые звёзды	Пол Коннор (пациент) Гренгер Грин (Мередит) Кэти Херд (миссис Вилер) Джоуль Херт Джонс (мистер Вилер) Дерек Миллер (санитар) Тед Питсис (Эл) Стив Том (рассказчик) Моника Аллгейер (медсестра Тисдэйл) Николас Глицер (брат пациента) Трейси Литтледжон (медсестра) Линн Менезес (медсестра)
Авторы сценария	Деб Фордхем
Режиссёр	{{{Режиссёр}}}
Дата показа	11 декабря 2001
Хронология
Предыдущая	«My Nickname»
Следующая	«My Blind Date»
Список эпизодов

«Мой собственный персональный Иисус» (англ. My Own Personal Jesus) — одиннадцатая серия первого сезона сериала «Клиника». Впервые показана 11 декабря 2001 года.

«Как я могу верить в того, кто позволяет невинным людям страдать?» — Кристофер Тёрк.

Сюжет

Джей Ди должен сказать неутешительные вести родственникам пациента, но когда Джон входит в палату, пациент выходит из комы. Дориан рассказывает об этом происшествии Терку, и тот решает, что это было чудо. Кристофер говорит Карле и Джей Ди, что религия помогает ему быть таким каким он есть. Но в Сочельник Терк остается на дежурстве в клинике. К нему поступает очень много пациентов, которым нужна неотложная медицинская помощь, и Терк разочаровывается в Боге.

К Эллиот в бесплатной клинике поступает пациентка на восьмом месяце беременности. Доктор Рид обращается за советом к доктору Келсо о том, чтобы отдать женщину семейному специалисту. Но Келсо говорит, что у всех женщин заложена забота о младенцах, поэтому эта пациентка послужит Эллиот неплохой практикой на будущее. Эллиот очень не понравились эти слова, поэтому обращается с Мередит (пациенткой) довольно грубо. Когда приходят результаты анализов беременной, выясняется, что у нее синдром HELLP, необходимо срочно стимулировать роды. Но Мередит исчезла. Эллиот начинает искать Мередит. В это время Терк выходит на крышу своего дома, чтобы подумать о Боге. Терк чувствует необходимость находиться в Миллер Парке, где Мередит любила прогуливаеться. Он бежит туда и находит Мередит под деревом. У нее начались схватки. Терк принимает роды и возвращает веру в Бога.

Доктор Кокс просит Джей Ди снять на видео процесс родов своей знакомых. Джей Ди выполняет это поручение, но оказывается, что он записал видео на кассету с защитой от записи. Доктор Кокс подменяет пленку.

Интересные факты

• Джей Ди снимает рождественскую омелу, уборщик замечает это и говорит, что Дориан не сможет испортить ему Рождество. Позже Джон опрокидывает елку, стоящую в клинике, уборщик опять говорит, что как бы Джей Ди не старался у него не получится испортить Рождество.
• Доктор Кокс называет Джей Ди Салли, Марджери и Джуди.
• В этом эпизоде впервые показывается Рождество в «Клинике».
• Название эпизода связано с песней Depeche Mode «Personal Jesus».

Фантазии Дориана

• Джей Ди представляет медсестру Тисдэйл в красном бикини. Это прямая отсылка к фильму «Лихие времена в школе Риджмонт Хай» (1982).
• Терк исчезает из жизни, так как потерял веру.
• Доктор Кокс — Гринч.
• Терк поет в баптистской церкви.
• Джей Ди в видеоролике объясняет, как некрасиво выглядят роды со стороны.
• Доктор Кокс говорит с Джей Ди через телевизор.
• В книжном магазине Джордан покупает книгу «Как доктор Кокс и Джей Ди побрили новорожденного ребенка.»
• Сцена Рождества представляется с Мередит вместо Марии.

Саундтреки

• «On Fire» Sebadoh
• «Sinnerman» Нина Саймон
• «Rock Around the Clock» Bill Haley & His Comets
• «Moving in Stereo» The Cars
• Twisted Sister - Deck The Halls

Ссылки

• My Fifteen Minutes (англ.) на сайте Internet Movie Database
• My_Own_Personal_Jesus (англ.) на сайте Scrubs Wikia

Эпизоды первого сезона телесериала «Клиника»

Мой первый день • Мой наставник • Ошибка моего лучшего друга • Моя старая леди • Два моих отца • Моя ошибка • Моё супер-эго • Мои пятнадцать минут • Мой выходной • Моё прозвище • Мой собственный персональный Иисус • Моё свидание вслепую • Мой уравновешивающий поступок • Мой приятель-наркоман • Мой стёб в постели и что из этого вышло • Моё тяжелое вмешательство • Мой студент • Моё сердце из Таскалусы • Мой старик • Мой путь или шоссе • Мой жертвенный промах • Моё происшествие • Мой герой • Мой последний день