Гоблинский перевод

Смотреть что такое "Гоблинский перевод" в других словарях:

• Гоблинский Перевод — травестийное, издевательское переозвучание международных киноблокбастеров петербургской переводческой группой «Полный Пэ» (другое название «Божья искра») в составе Гоблина (Дмитрий Пучков), Сидора Лютого и Дрона. На момент написания этой статьи… …   Альтернативная культура. Энциклопедия

• Перевод Гоблина — Перевод Гоблина, гоблинский перевод  озвучка фильма, сделанная Дмитрием Пучковым, известным под псевдонимом «Гоблин». Переводы Гоблина, по его собственной классификации, делятся на две группы: «смешные переводы» и «правильные переводы»[1].… …   Википедия

• Ночной Базар — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

• Ночной дозор (фильм, 2004) — Ночной дозор Жанр Фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Константин Эрнст Анатолий Максимов …   Википедия

• Ночной дозор (фильм — Ночной дозор (фильм, 2004) Ночной дозор …   Википедия

• Ночной базар — Ночной базар  кинопародия на фильм Тимура Бекмамбетова «Ночной дозор», 2005 г. Обложка к фильму «Ночной базар» Содержание …   Википедия

• Ночной Дозор (фильм, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночной дозор. Ночной Дозор …   Википедия

• Божья искра (студия) — Логотип «Божьей искры». Студия «Божья искра»  творческий проект Дмитрия Пучкова (Гоблина), в рамках которого создаются «смешные переводы», не имеющие ничего общего с оригинальным сюжетом и диалогами фильма. Содержание …   Википедия

• Божья искра — Логотип «Божьей искры». Студия «Божья искра» творческий проект Дмитрия Пучкова (Гоблина), в рамках которого создаются «смешные переводы», не имеющие ничего общего с оригинальным сюжетом и диалогами фильма. Содержание 1 История 2 …   Википедия

• Артемис Фаул. Миссия в Арктику — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/7 ноября 2012. Дата постановки к улучшению 7 ноября 2012 …   Википедия