- Греко-армянский язык
-
Греко-армянский язык
История армянского языка
Дописьменный период Армянская гипотеза
Прото-армянский язык
Греко-армянский языкПисьменный период Древенармянский язык
(V—XI века)
Среднеармянский язык
(XI—XVII века)
Новоармянский язык
(с XVII века)Алфавит Армянский алфавит
История создания алфавита
Данииловы письменаНаследие Армянская литература
Армянская историографияАрменистика
Гипотетический греко-армянский язык (также известный как эллино-армянский) соотносится с предположением о том, что армянский и греческий языки имели общего предка, существовавшего в период после исчезновения протоиндоевропейского языка (ПИЕ). Это можно в значительной мере сравнить с итало-кельтской группой. Гипотетический прото-греко-армянский этап развития обоих языков датируется началом 3-его тысячелетия до н. э., только немного различаясь от позднего ПИЕ или греко-арийского языков.
Содержание
История
Автором данной гипотезы явился датский лингвист Хольгер Педерсен (1924), который отметил, что количество лексических слов одного корня в греческом и армянском языках, количество которых больше, чем согласований между армянским и любым другим индо-европейским языком. Антуан Мейе (1925, 1927) изучив морфологическое и фонологическое согласование, предположил, что исходные языки, от которых произошли греческий и армянский языки, были диалектами на географических территориях, расположенных по-соседству с территорией распространения их исходного языка. Гипотеза Мейе (Meillet) стала популярна после публикации его книги Esquisse (1936). Солта (Solta)(1960) не заходит так далеко, теоретически постулируя существование прото-греко-армянского периода, однако он заключает, что учитывая лексику и морфолию, греческий очевидно является наиболее близко соотносящимся с армянским языком. Гэмп (Hamp) (1976:91) поддерживает греко-армянскую гипотезу и приближает время, «когда мы должны говорить об эллино-греческом» (подразумевая предположение греко-армянского протоязыка). Клэксон (Clackson) (1994:202) на основании свидетельств в пользу греко-армянской подгруппы и склонен включить армянский язык в греко-арийскую семью.
Оценка гипотезы связана с анализом плохо изученного фригийского языка. Если греческий изучен, начиная с раннего времени, что позволяет реконструкцию прото-греческого, начиная с конца 3-го тысячелетия, то история армянского языка расплывчата. Он сильно связан с индо-европейской семьей языков, в частности, у него фонетические изменения группы сатем.
Ясно, что армянский является индо-европейским языком, но его развитие расплывчато. В любом случае, армянский язык имеет много слоёв заимствованных слов и показывает следы длительного языкового контакта с греческим и индо-иранскими языками. Нахлех, Варноу, Риндж и Эванс (2005) сравнили различные филогенные методы и обнаружили, что пять процедур (максимальная парсимония, максимальная совместимость, соседнее соединенние и техника Грея и Аткинсона) подтверждают существование греко-армянской подгруппы.[1][2]
Ссылки
- James Clackson, The Linguistic Relationship between Armenian and Greek, Publications of the Philological Society, 30, Blackwell (1994), ISBN 0-631-19197-6.
- Eric P. Hamp, in Davis and Meid (eds.) FS Palmer, Innsbruck (1976)
- R. Schmitt, 'Die Erforschung des Klassisch-Armenischen seit Meillet (1936)', Kratylos 17 (1972), 1-78.
- A. Meillet in BSL 26 (1925), 1-6
- A. Meillet in BSL 27 (1927), 129—135.
- A. Meillet, Esquisse d’une grammaire comparée de l’arménien classique, Vienna (1936)
- H. Pedersen, s.v. 'Armenier' in Ebert (ed.), Reallexikon der Vorgeschichte, Berlin (1924).
- G. R. Solta, Die Stellung des Armenischen im Kreise der Indogermanischen Sprachen, Vienna (1960)
Сноски
См. также
- Армянская гипотеза
- Протоармянский язык
- Греко-арийский язык
Wikimedia Foundation. 2010.