Тигр! Тигр! (роман)

Тигр! Тигр! («Звёзды — моя цель»)
The Stars My Destination
Жанр:	Научная фантастика
Автор:	Альфред Бестер
Язык оригинала:	английский
Публикация:	1956
Перевод:	В. Баканов (1989)

«Тигр! Тигр!» (англ. Tiger! Tiger!) — фантастический роман американского писателя-фантаста Альфреда Бестера. Впервые опубликован в октябре 1956 года в журнале «Galaxy Science Fiction». Оригинальное название — «Звёзды — моя цель» (англ. The Stars My Destination). В виде книги был впервые опубликован в Британии, уже под названием «Тигр! Тигр!», являющимся цитатой из стихотворения Вильяма Блейка The Tiger (англ.)русск.. Рабочим названием романа было «Ад — моя цель» (англ. Hell's My Destination)^[1]. В 1988 году роману была присуждена премия «Прометей» в категории «Зал славы». На русском языке роман впервые издан в 1989 году^[2].

Сюжет

Мир будущего. Люди колонизировали многие планеты Солнечной системы. Человечество освоило телепортацию, основанную на эффекте Джанте (Jaunte), что сломало устои общества. Люди теперь силой мысли могут телепортировать себя (джантировать) в пределах планеты. Внутренние планеты — Венера, Земля, Марс — вели войну с Внешними Спутниками. Бурное столетие, мир чудовищ, выродков и гротеска, на фоне которого развернулась история Гулливера Фойла.

Гулливер Фойл — единственный выживший на космическом корабле «Номад», разбитом где-то между Марсом и Юпитером, сто семьдесят дней боролся за жизнь среди обломков крушения. Никчёмный серый человечек, не имеющий цели в жизни, неожиданно получил её — цель отомстить кораблю «Ворга-Т», который прошёл мимо него и не оказал помощь. Холодная ярость подтолкнула его разум к развитию, чтобы отомстить бросившим его умирать.

Спасший сам себя Фойл для возможности отомстить развивает свои способности и таланты, учится самоконтролю и проходит через перевоплощение. Однако за ним самим объявлена охота со стороны высокопоставленных лиц и спецслужб Земли, так как на «Номаде» был груз чрезвычайно мощного взрывчатого вещества ПирЕ. ПирЕ, который взрывается силой мысли, способен повернуть ход космической войны в пользу Внутренних Планет. За Фойлом охотятся и спецслужбы Внешних Спутников, так как он, оказывается, умеет джантировать и в космосе на световые годы, на что больше никто не способен. Как выясняется впоследствии, он способен джантировать и во времени.

Примечания

1. ↑ Kelleghan, Fiona (November 1994). «Hell's My Destination: Imprisonment in the Works of Alfred Bester». Science Fiction Studies 21, part 3 (64). Проверено 14 May 2011.
2. ↑ Альфред Бестер, Роберт Шекли. Американская фантастика. — М.: Профиздат, 1989. — 192 с. — 300 000 экз. — ISBN 5-255-00192-9

Ссылки

• «Тигр! Тигр!» на сайте «Лаборатория фантастики»