- Провинциализм
-
Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать.
Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К улучшению/7 ноября 2012.
Дата постановки к улучшению — 7 ноября 2012.
Эту страницу предлагается объединить с Диалектизм. Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К объединению/15 декабря 2012.
Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно).
Дата начала обсуждения — 2012-12-15.
Если обсуждение не требуется (очевидный случай), используйте другие шаблоны.
Не удаляйте шаблон до подведения итога обсуждения.Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения.Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей.Провинциализм — областное, местное слово или выражение в общелитературной речи. С точки зрения языкового пуризма провинциализмы рассматриваются как один из видов погрешностей против нормативного литературного стиля. Очевидно, однако, что без П. невозможно художественное воспроизведение народной жизни — и их не избегали в областных очерках не только писатели-этнографы, как Максимов, Печерский и др., но и Тургенев («Записки охотника»), Пушкин («История Пугачевского бунта»), Гл. Успенский. Перенесение П. из местной речи в общий обиход может служить источником обогащения литературного словаря новыми удачными выражениями, столь свойственными народному языку. Уместность такого перенесения не может быть определена общими правилами: в каждом отдельном случае это вопрос критического такта и вкуса. Научное изучение П. относится к области науки о наречиях и говорах, так называемой диалектологии. В частности, провинциализмы бывают иногда незаменимым пособием при определении этимологии слов; так, тверское слово алабер - порядок — объясняет общеупотребительное слово «безалаберный»; оскомина объясняется областным словом скомить - чувствовать боль; выражение дотла происходит от П. тло - дно и т. д.
При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).Это заготовка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
Это примечание по возможности следует заменить более точным.Примечания
Категория:- Стилистика
Wikimedia Foundation. 2010.